miércoles, 8 de junio de 2011

JOTA CASTELLANA (CARDEÑOSA)

Hay varias versiones de esta jota , en Cardeñosa también se 
trabajó mucho en el campo y por descontado se cantaban
estas coplillas:






Jota- LOS LABRADORES
Me gustan los labradores sobre todo en el verano
por la sal que ellos derraman para recoger el grano
Los labradores por la mañana
el primer surco y ole, es por su dama,
ramo de flores a mi me gustan y ole,
los labradores.
En la ventana soy dama y en el balcón soy señora,
en la cocina criada, y en el campo labradora.
Los labradores por la mañana ..........
Vale más un labrador vestido de calzones,
que doscientos señoriítos que presumen pantalones
Los labradores por la mañana ..........
Labrador era mi padre, labradorcito mi hermano
y labrador ha de ser el que a mi me de la mano
Los labradores por la mañana ........


Los labradores II

Los labradores,
por la mañana,
el primer surco y olé,
es por su dama.
Es por su dama,
ramo de flores,
y a mí me gustan y olé,
los labradores.


Aunque vivo junto al río
yo me lavo en la laguna,
y aunque soy hija de pobre
no me cambio por ninguna.


No tengo novio ni quiero
porque no me da la gana,
mis amigas que le tienen,
le van a dejar mañana.





martes, 7 de junio de 2011

LOS CANTEROS DE CARDEÑOSA 2ºPARTE

En mi familia también ha habido canteros ,uno de mis abuelos trabajó en este oficio ,mi padre también tuvo esta profesión tan difícil , sus canteras se llenaban de material labrado ,esperando que algún contratista viniera a comprar estas piedras ,que tanto esfuerzo y sudor ,frío y calor ,costaba fabricar. Todo ello para sacar adelante a su familia , pasaban meses y meses ,dependiendo de las obras que hubiera así se vendía algo o nada ,que buenos administradores ,sin oficio ...
Nunca nos faltó de nada y sabíamos valorar el detalle más pequeño ,los tiempos han cambiado y hoy no se aprecian todos esos esfuerzos.
 ¿Alguien se imagina volver atrás y tener que trabajar de esta manera?
Solo por un momento deberíamos volver al pasado y no nos quejaríamos tanto .

La caída de la demanda retiró del oficio a muchos canteros. Uno de ellos, Sigifredo Jiménez,(mi suegro) dedicado muchos años a hacer adoquines y bordillos, se retiró poniendo bar en el pueblo. En las cercanías de la localidad, numerosas canteras abandonadas conservan la huella de canteros humildes con el "taller" aún en pie, un solitario bloque de piedra, desnuda, sobre el que colocaban las piezas que desbastaban y tallaban. Los últimos bordillos, parcialmente desbastados, permanecen abandonados, como testigos mudos del final de aquellos canteros sacrificados, que trabajaban de sol a sol. Hoy, la piedra se sigue extrayendo en Cardeñosa, pero con empresas que han modernizado sus técnicas. Grandes máquinas cortadoras suplen el esforzado trabajo del antiguo cantero; pero los adoquines, tradicional producto de Cardeñosa, sigue saliendo del tenaz golpeteo del puntero y la maza del cantero, como se hacía antes.
El granito de Cardeñosa ha empedrado los suelos de las ciudades de media España. Adoquines y bordillos han salido de las canteras de este pueblo en cantidades ingentes. También se trabajaban lápidas, peldaños de escaleras y pilas, entre otras piezas. Casi doscientos canteros trabajaban la piedra en los años sesenta del pasado siglo, cuando la villa vivía momentos de auge de la actividad. 
Las herramientas: mazas, escafiladores, bujardas, cuñas, porrillos, punteros, uñetas...






Muchos pueblos de la provincia abulense se ven rodeados de grandes piedras granillosas, algunas son de color rojizo o amarillento, y otras son gris-perla con puntos negros y espejuelas, rocas graníticas se llaman. Un buen día, el hombre se subió a ellas y, tras observarlas armado de rudimentarias herramientas, decidió extraerlas, cortarlas y darles forma. Desde entonces hizo de la cantería su oficio y su vida, convirtiendo, sin saberlo, su trabajo artesanal y anónimo en arte, contribuyendo con ello a crear el paisaje arquitectónico de los pueblos y ciudades.
 El trabajo artesanal que históricamente han desarrollado los canteros de Cardeñosa  puede admirarse en la construcción de monumentos y toda clase de edificios y en las canteras que proliferan en estos pueblos.


Los canteros  de Cardeñosa , son casi los únicos artesanos abulenses que trabajan el granito como hace cientos de años, igual que lo hicieron sus antepasados. Ello trae a la memoria del cantero errante los recuerdos de otros tiempos en que se desplazaba a pie de las obras repartidas por toda la geografía española,
Actualmente los canteros de Cardeñosa continúan su actividad artesanal en las canteras abiertas al cielo en las formaciones rocosas que circundan las localidades, aunque el número de trabajadores ha disminuido considerablemente en la actualidad.
Alguno de los últimos encargos fueron con destino a Méjico, y consistieron en los elementos de piedra labrada que forman los pilares sobre los que apoya una caseta de madera, cuyo conjunto forma la construcción popular conocida como «hórreo».

Otros encargos de piedra labrada en forma de bancos, bordillos, jambas, dinteles, cornisas, peldaños o losas, vienen siendo atendidos en la actualidad para la pavimentación de calles o para edificios históricos o casas señoriales.
Y cuando el trabajo escasea, dado lo costoso de la actividad artesanal y la competencia de la producción industrial de las grandes canteras, el cantero descansa con el cuerpo resentido de tanto «picar» mientras recuerda tiempos mejores.
En la actualidad la actividad artesanal ha ido abandonándose y sustituyéndose por fábricas mecanizadas, muchas de ellas creadas por antiguos canteros. Lo que unido al envejecimiento de la población y la falta de aliciente para los jóvenes, ha reducido considerablemente la práctica artesana de este oficio.

Como ejemplo de intervención en la conservación del patrimonio podríamos haber escogido cualquiera en la ciudad de Ávila. Lo mismo nos habría dado, porque lo que ahora interesa es hablar del noble oficio de la cantería, destacando su importancia en la rehabilitación y recuperación de nuestro patrimonio histórico, la cual pasa entonces por el trabajo anónimo y callado de numerosos artesanos.

El oficio de cantero es uno de los más viejos de la historia, sobresaliendo respecto a los demás en la siguiente copla:

«Los canteros son el oro,
los albañiles, la plata,
los sastres y zapateros
la moneda que no pasa».

Reencontrarse con esta profesión en el tiempo es buscar en castillos y murallas, en catedrales e iglesias, en palacios y casas señoriales, y también en las antiguas plazas y calles adoquinadas de la ciudad, en puentes y en numerosos elementos de la arquitectura popular.Hoy, los canteros, enfrentándose a las nuevas técnicas de construcción y a la industrialización que han invadido práctica-mente todos los campos, sólo tienen una salida: la conservación del patrimonio histórico como colaboradores directos de los especialistas en restauración.
Atrás quedó la organización gremial de la cantería, donde cada cuadrilla estaba formada por una decena de hombres dirigidos por un jefe y entre los que había cortadores, labrantes y pinches. Ya no quedan pinches ni aprendices, porque las jóvenes generaciones hace tiempo que huyeron de este duro trabajo, mientras que los labrantes también hacen de cortadores y se ocupan de sus propias herramientas, haciendo incluso trabajos de fragua. En otro tiempo, mediado el siglo XX, al gran número de canteros existentes se sumaban casi todos los labradores, quienes se ocupaban del transporte de la piedra mediante carros tirados por vacas o mulas.
Las canteras son una formación rocosa de donde se extraen las piedras para ser labradas. La explotación se hace a cielo abierto aprovechando el granito que se encuentra a flor de tierra. El frente de cantera es por donde se comienza la extracción, y empieza de fuera adentro y de arriba abajo, formando planos escalonados o terrazas. En el mismo lugar se ha preparado un espacio libre y llano que permita la colocación del bloque de piedra para ser calzado, instalado de una forma estable y dispuesto para ser trabajado con comodidad, además permitirá el almacenaje de las piezas preparadas para su transporte.

La extracción manual de la roca granítica se realiza como antiguamente, mediante la colocación de cuñas de acero que al ser golpeadas con el mallo rompen la piedra en bloques, los cuales serán desbastados con la maza de hierro y el pico o punterola. Posteriormente se inicia el labrado con la martelina, el cincel o puntero, el martillo de dos brocas, el trinchante y la bujarda, dando forma a la piedra con la ayuda de plantillas, baiveles, niveles, plomadas y compases entre otros instrumentos. Para el arrastre de piedras se utilizan rodillos, gatos y otras máquinas auxiliares, mientras que para el transporte vertical se usan cribas y polipastos o aparejos. La única innovación técnica consiste en un compresor y una sierra radial, lo que facilita considerablemente la extracción y el cortado de la piedra.

A fuerza de repicar la roca la salud de los cortadores y labrantes se resiente, agravada por las inclemencias del tiempo. El polvo del granito golpeado mezclado con el aire que se respira provoca silicosis, y muchos han pagado con su vida esta enfermedad. La postura agachada y encogida que suele adoptar el cantero y el gran esfuerzo físico que supone mover piedras produce la desviación de la columna vertebral (citosis). Las esquirlas que saltan suelen dañar los ojos y muchos martillazos que se escapan al aire ocasionan dolorosas llagas en las manos. Por todo ello a los canteros se les llama «los sufridores de la piedra».
TALLISTAS DE LA PIEDRA Y ESCULTORES










lunes, 6 de junio de 2011

Poema De Gustavo Adolfo Becquer “Volverán las oscuras golondrinas”


Volverán las oscuras golondrinas
en tu balcón sus nidos a colgar,
y otra vez con el ala a sus cristales
jugando llamarán.
Pero aquellas que el vuelo refrenaban
tu hermosura y mi dicha a contemplar,
aquellas que aprendieron nuestros nombres…
¡esas… no volverán!.
Volverán las tupidas madreselvas
de tu jardín las tapias a escalar,
y otra vez a la tarde aún más hermosas
sus flores se abrirán.
 Pero aquellas, cuajadas de rocío
cuyas gotas mirábamos temblar
y caer como lágrimas del día…
¡esas… no volverán!
Volverán del amor en tus oídos
las palabras ardientes a sonar;
tu corazón de su profundo sueño
tal vez despertará.
Pero mudo y absorto y de rodillas
como se adora a Dios ante su altar,
como yo te he querido…; desengáñate,
¡así… no te querrán!






domingo, 5 de junio de 2011

LOS CANTEROS DE CARDEÑOSA 1ª PARTE

  Voy a explicar a grandes rasgos que significa el oficio de la cantería :




La industria de la cantería es sin duda la actividad más importante de Cardeñosa. Tuvo gran auge en el Siglo XVI, con importantes maestros, importancia que se ha mantenido (en los años 60 había 200 canteros en activo, y hoy día el número sigue siendo importante)[Image]Los canteros  son artesanos que extraen y labran las piedras, que luego son utilizadas mayoritariamente en la construcción y también como elementos decorativos. Una de las características de las arquitecturas civil y militar ha sido el empleo de la piedra como material de construcción.Existen varias fases en el proyecto de trabajo con la piedra: abrir una cantera (mediante explosivos, compresores o a mano), escuadrar y desalabear (eliminar rugosidades e inclinaciones de las caras de las piedras), desbastar (con porrillo y puntero), dar forma y alisar, y pulir (con bujarda o martinilla).Los canteros, oficio que ha pasado tradicionalmente de padres a hijos,  normalmente han trabajado sin guantes. Sus herramientas (que son marcadas con símbolos, proceder que viene de la Edad Media y aún pervive) tradicionalmente han sido cuñas, uñetas, mallo, maceta o porrillo, bocas de bujarda (del 5 al 11 normalmente), bujardas, escuadra, etc. Ahora se introducen otros elementos tecnológicos en algunas fases del trabajo, pero nunca en el labrado, que se sigue haciendo a mano, lo que confiere a este trabajo esa personalidad propia. Un elemento importante para el desarrollo de este trabajo es saber descubrir la ley de la piedra, es decir, la parte de la piedra que reúne las mejores condiciones de trabajo.Las labores del cantero han sido tradicionalmente cortar, desbastar, tallar, asentar, enlosar e incluso empedrar en cadena las calles. Sus trabajos más frecuentes son: lápidas para tumbas, ruedas de molino (rulas), peldaños de escalera, bordillos, losas, cruces y bolas ornamentales. También los hay que hacen obras escultóricas (sobre todo verracos), y adornos para jardines (pozos, fuentes, etc). Los canteros de Cardeñosa han dejado su impronta en toda la geografía peninsular en plazas, iglesias, monumentos, calles, jardines, ete, y la piedra de Cardeñosa se puede encontrar adornando paseos, en monumentos, formando parte de iglesias y edificios públicos y en todo tipo de edificaciones tanto de España como del extranjero.Los canteros han sido una entidad social muy importante, muy relacionados entre sí, ayudándose mutuamente .Actualmente existe una Cooperativas de Canteros en Cardeñosa (“Granitos Cardeñosa”), y aparte también hay un número importante de canteros que trabajan individualmente. 


canteros1






taller1canteros2








sábado, 4 de junio de 2011

SOLO FRASES...



Es una buena norma en la vida nunca disculparse. La buena gente no quiere disculpas y la mala saca siempre ventaja de ello.


Envidio a la gente que bebe. Al menos ellos tienen a qué echar la culpa de todo.



Cuanto más conozco a la gente más quiero a mi perro.
Diógenes de Sínope
El secreto de aburrir a la gente consiste en decirlo todo.
Voltaire
La gente busca la felicidad como un borracho busca su casa, sabe que existe pero no la encuentra.
Voltaire


MÁS FOTOS DEL CALVARIO DE CARDEÑOSA:

          El Calvariotres cruces1
Nunca he visto calvario más impresionante que el nuestro y no creo que exista.

miércoles, 1 de junio de 2011

RINCÓN DE MIS POESÍAS :

El romance del Conde Olinos, o Conde Niño, es uno de los más difundidos en la tradición oral. Se conocen más de 75 versiones, entre peninsulares, americanas, judías y combinadas con versiones de otros romances. El romance del Conde Olinos ha pasado de generación en generación durante siglos y llegó a América en la memoria de los colonizadores españoles
He aquí  dos de sus versiones más difundidas:
Romance del Conde OlinosAnónimo

Madrugaba el conde Olinos,
mañanita de San Juan,
a dar agua a su caballo
a las orillas del mar.


Mientras el caballo bebe
canta un hermoso cantar:
las aves que iban volando
se paraban a escuchar;                                 
                                                                                                           
caminante que camina
detiene su caminar,
navegante que navega
la nave vuelve hacia allá.


Desde la torre más alta
la reina le oyó cantar:
-Mira, hija, cómo canta                                                                       
la sirenita del mar.

-No es la sirenita, madre,
que esa no tiene cantar;
es la voz del conde Olinos,
que por mí penando está.


-Si por tus amores pena
yo le mandaré matar,
que para casar contigo
le falta sangre real .


-¡No le mande matar, madre;
no le mande usted matar,
que si mata al conde Olinos
juntos nos han de enterrar!


-¡ Que lo maten a lanzadas
y su cuerpo echen al mar!
Él murió a la media noche;
Ella, a los gallos cantar.


A ella, como hija de reyes,
la entierran en el altar, y a él,
como hijo de condes,
unos pasos más atrás.


De ella nace un rosal blanco;
de él, un espino albar.
Crece uno, crece el otro, 
los dos se van a juntar.   
                                                             

La reina, llena de envidia,
ambos los mandó cortar;
el galán que los cortaba
no cesaba de llorar.


De ella nacería una garza;
de él, un fuerte gavilán.
Juntos vuelan por el cielo,
Juntos vuelan par a par.